Kebijakan Privasi Schroders Group
Kebijakan Privasi ini dirancang untuk membantu Anda memahami informasi apa yang kami kumpulkan dan proses tentang diri Anda, mengapa dan bagaimana kami menggunakannya, dan dengan siapa kami membagikannya. Kebijakan ini juga menetapkan hak-hak yang Anda miliki terkait dengan informasi Anda dan bagaimana Anda dapat menghubungi kami untuk mengajukan pertanyaan-pertanyaan Anda.
DEFINISI YANG DIGUNAKAN DALAM KEBIJAKAN PRIVASI INI
“Klien” adalah investor dalam produk-produk kami atau penerima jasa kami, yang mungkin merupakan investor perorangan, atau karyawan, direktur, pejabat, wali amanat, penerima manfaat, atau perwakilan dari klien kelembagaan atau klien perantara Schroders.
"Undang-Undang Perlindungan Data” adalah Peraturan UE 2016/679 tanggal 27 April 2016 tentang perlindungan orang perorangan terhadap pemrosesan data pribadi dan tentang pergerakan bebas data tersebut (“GDPR”), dan sebagaimana yang dimasukkan ke dalam perundang-undangan Inggris berdasarkan EU (Withdrawal) Act 2018 dan EU (Withdrawal Agreement) Act 2020, serta setiap Undang-Undang Perlindungan Data lain yang berlaku (termasuk namun tidak terbatas pada Undang-Undang Luksemburg tertanggal 1 Agustus 2018 tentang organisasi Komisi Perlindungan Data Nasional dan kerangka kerja perlindungan data umum, sebagaimana diubah dari waktu ke waktu).
“Schroders”, atau “kami” adalah Schroders plc yang kantor terdaftarnya beralamat di 1 London Wall Place, London EC2Y 5AU atau yang mana pun dari anak-anak perusahaan atau afiliasinya, yang rinciannya dapat ditemukan pada Situs Web Schroders. Secara bersama-sama, pihak-pihak tersebut juga disebut sebagai Schroders Group.
“Situs(-situs) Web Schroders” adalah situs(-situ) web yang dioperasikan oleh Schroders.
“Produk dan Jasa Schroders” adalah produk dan jasa yang kami tawarkan kepada para klien kami, termasuk melalui layanan dukungan, layanan seluler atau layanan berbasis awan kami yang terkait.
“Data Pribadi” adalah setiap data yang terkait dengan orang perorangan yang dapat diidentifikasi dari data tersebut atau dari data tersebut serta informasi lainnya, yang ada dalam penguasaan, atau kemungkinan akan menjadi ada dalam penguasaan, Schroders (atau para perwakilan atau penyedia jasanya). Selain informasi faktual seperti nama atau alamat, data tersebut dapat mencakup ungkapan pendapat tentang atau indikasi maksud terkait dengan seseorang.
“Anda” adalah siapa pun yang merupakan pihak yang dituju oleh pemberitahuan ini, yang mungkin merupakan:
(a) Klien atau calon Klien kami;
(b) pengunjung situs web Schroders; atau
(c) karyawan, direktur, pejabat atau perwakilan dari organisasi lain dengan pihak mana kami memiliki hubungan bisnis.
1. INFORMASI LATAR BELAKANG
(1.1) Schroders mengumpulkan dan menggunakan Data Pribadi tertentu. Entitas terkait dari Schroders Group dengan pihak mana Anda memiliki atau bermaksud ingin memiliki hubungan (seperti ketika mendaftar untuk menjadi pihak dalam Persekutuan komanditer, sebagai pengunjung situs web atau sebagai mitra komersial lainnya), bertindak sebagai pengendali data atas Data Pribadi tersebut dan dengan demikian bertanggungjawab untuk memastikan bahwa pihaknya menggunakan Data Pribadi tersebut secara sesuai dengan Undang-Undang Perlindungan Data.
(1.2) Kebijakan Privasi ini ditujukan kepada orang-orang yang Data Pribadinya kami tangani ketika melaksanakan kegiatan komersial kami. Orang-orang tersebut mungkin merupakan Klien atau calon Klien atau perwakilan, kuasa atau pihak yang ditunjuknya, atau karyawan, direktur, pejabat atau perwakilan dari organisasi lain dengan pihak mana kami memiliki hubungan bisnis. Kebijakan Privasi ini juga ditujukan kepada para pengunjung situs web Schroders.
(1.3) Mohon diingat bahwa selain Kebijakan Privasi ini, Data Pribadi yang kami kumpulkan dari Anda akan dibagikan kepada lembaga-lembaga pencegahan penipuan yang akan menggunakannya untuk mencegah penipuan dan pencucian uang dan untuk memverifikasi identitas Anda. Apabila terdeteksi adanya unsur penipuan, Anda mungkin tidak akan mendapatkan layanan tertentu, pembiayaan, atau hubungan kerja. Rincian lebih lanjut tentang bagaimana Data Pribadi Anda akan digunakan oleh kami dan lembaga-lembaga pencegahan penipuan tersebut, serta hak-hak Anda atas perlindungan data Anda, dapat dilihat pada tautan berikut ini Fair Processing Notices for Cifas (‘National Fraud Database’).
(1.4) Ketentuan, persyaratan dan komitmen tambahan lebih lanjut dapat pula berlaku atas cara bagaimana berbagai entitas Schroders Group mengumpulkan dan menggunakan Data Pribadi Anda. Ketentuan tambahan tersebut harus dibaca secara bersama-sama dengan Kebijakan Privasi ini. Apabila terdapat ketidaksesuaian, yang berlaku adalah ketentuan-ketentuan dalam Kebijakan Privasi ini (sebagaimana diperbarui dari waktu ke waktu).
2. GAMBARAN UMUM TENTANG KEADAAN DI MANA KAMI MENANGANI DATA PRIBADI ANDA
(2.1) Schroders mengumpulkan informasi tentang Anda dengan cara sebagai berikut:
(a) Informasi yang kami terima ketika menyediakan produk atau jasa untuk Anda. Informasi tersebut dapat diberikan secara langsung dari Anda atau dari pihak lain, seperti, sebagai contoh, penyedia layanan, pencegahan penipuan, ‘know your client’ dan anti-pencucian uang yang kadang kami gunakan untuk membantu kami dalam memenuhi kewajiban-kewajiban hukum kami.
(b) Informasi yang kami terima sebagai bagian dari minat Anda atas produk atau jasa kami atau interaksi dengan situs web Schroders. Informasi tersebut diberikan oleh Anda dan mencakup pertanyaan-pertanyaan dan kegiatan-kegiatan lain yang Anda lakukan ketika Anda berkunjung ke tempat kami, berpartisipasi dalam kegiatan informatif dan menggunakan situs web Schroders. Rincian tentang cara bagaimana kami menangani informasi yang kami terima melalui situs web Schroders diuraikan dalam paragraf 10 dalam Kebijakan Privasi ini.
(c) Informasi yang kami terima terkait dengan jasa yang Anda sediakan untuk kami atau Klien kami atau perusahaan-perusahaan terkait kami. Informasi tersebut dapat mencakup informasi kontak atau rincian lainnya yang berhubungan dengan jasa terkait atau hubungan dengan Anda.
Kami dapat menggabungkan data pribadi dan data lain yang kami kumpulkan secara langsung dari Anda dengan informasi yang dikumpulkan dari atau tentang Anda dalam konteks lain, seperti dari situs web Schroders atau dari pihak ketiga.
3. THE TYPE OF PERSONAL DATA WE COLLECT
(3.1) Sifat hubungan kami dengan Anda akan menentukan jenis Data Pribadi yang dapat kami proses. Jenis-jenis Data Pribadi yang kami proses dapat mencakup:
• Data identifikasi: nama depan; nama keluarga; umur; jenis kelamin; kewarganegaraan; kependudukan; tempat lahir; nomor asuransi nasional; nomor tanda penduduk atau paspor, pekerjaan dan jabatan; dokumen identitas (termasuk foto Anda); tanggal lahir; status perdata; peristiwa dalam kehidupan dan informasi keluarga; tanda tangan.
• Data kontak: alamat email; nomor telepon dan/atau nomor faks; alamat.
• Data teknis: Data Pribadi yang terkait dengan penggunaan situs web Schroders oleh Anda melalui penggunaan cookies oleh kami. Data tersebut mencakup informasi yang dapat mengidentifikasi Anda, khususnya ketika Anda berinteraksi dengan situs web kami dengan cara yang mungkin mencakup pemberian rincian tentang diri Anda (lihat lebih lanjut pada bagian 10 di bawah).
• Data keuangan: nomor rekening; nomor referensi klien; penawaran biaya dan proposal; informasi rekening bank seperti kode IBAN dan BIC; tagihan dan faktur; jumlah tagihan; nomor pokok wajib pajak; negara tempat kedudukan pajak; status pajak dan surat keterangan pajak.
• Data kontraktual: berkas-berkas yang mungkin kami buat sebagai catatan tentang hubungan kami dengan klien-klien dan calon-calon klien kami, termasuk riwayat kontak; informasi tentang pemenuhan kewajiban kontraktual dan langkah-langkah pra-kontraktual (termasuk untuk para investor setiap jumlah yang diinvestasikan dan setiap informasi tentang transaksi atas saham (pembelian, konversi, penebusan dan pengalihan serta saldo atau nilai pada akhir tahun dan jumlah kotor total yang dibayarkan atau dikreditkan terkait dengan saham tersebut, termasuk dana hasil penebusan)).
•Data AML/KYC: sumber kekayaan dan dana, hasil pencarian terkait dengan penipuan, surat kuasa, informasi tentang pihak-pihak terkait.
• Data yang sensitif: informasi terkait dengan kesehatan; status kecacatan; orientasi seksual; Data Pribadi yang mengungkapkan asal rasa atau etnis atau keyakinan keagamaan atau keyakinan filosofis; data biometrik yang digunakan untuk tujuan otentikasi sehubungan dengan aplikasi-aplikasi tertentu; rincian tentang pendapat atau afiliasi politik; atau catatan pelanggaran pidana dan proses hukum di pengadilan.
• Data komunikasi: Data Pribadi apa pun yang Anda berikan selama komunikasi melalui telepon dan email dengan kami yang mungkin kami pantau atau rekam untuk menyelesaikan keluhan, mengelola atau meningkatkan layanan kami dan untuk mematuhi persyaratan berdasarkan hukum dan peraturan.
Atas dasar diskresi Anda, Anda dapat menolak untuk menyampaikan Data Pribadi kepada Schroders. Akan tetapi, dalam hal ini, Schroders mungkin tidak dapat mengadakan hubungan kontraktual atau hubungan bisnis lain dengan Anda, apabila Data Pribadi tersebut diperlukan untuk keperluan yang bersangkutan.
Selanjutnya, Anda sebaiknya tidak memberikan kepada kami Data Pribadi yang tidak diminta oleh Schroders atau entitas lain mana pun yang bertindak atas nama entitas tersebut. Kecuali apabila ditentukan lain berdasarkan hukum yang berlaku, Schroders tidak bertanggungjawab atas kerugian apa pun yang disebabkan oleh pemrosesan Data Pribadi yang Anda berikan tanpa diminta oleh Schroders.
(3.2.) Data Pribadi yang tercantum dalam daftar di atas dikumpulkan dari sumber-sumber berikut ini:
• Informasi yang diberikan oleh Anda atau pihak ketiga yang mewakili Anda kepada Schroders. Informasi tersebut mencakup informasi tentang Anda yang Anda berikan kepada kami. Sifat dari hubungan kami dengan Anda akan menentukan jenis Data Pribadi yang mungkin akan kami minta. Informasi tersebut dapat mencakup data identifikasi, data kontak, data keuangan, dan data yang sensitif.
• Kami juga memroses Data Pribadi tentang siapa pun yang Anda wakili dalam bertindak, sebagai contoh penerima manfaat investasi, yang mungkin telah Anda berikan kepada kami sehubungan dengan penyediaan jasa kami untuk Anda. Dengan memberikan Data Pribadi mereka kepada kami, Anda setuju untuk memberikan kepada mereka informasi yang dimuat dalam Kebijakan Privasi ini.
• Informasi yang kami kumpulkan atau buat tentang Anda. Informasi tersebut dapat mencakup data kontraktual, data komunikasi dan data teknis.
• Informasi yang kami dapatkan dari sumber-sumber lain. Sebagian dari Data Pribadi tersebut mungkin bersifat sensitif dan dapat mencakup::
- Informasi dari sumber-sumber yang tersedia untuk umum, termasuk lembaga-lembaga pihak ketiga seperti lembaga referensi kredit; lembaga pencegahan penipuan (termasuk CIFAS (Fair Processing Notices for Cifas); lembaga/otoritas penegakan hukum; basis data, daftar dan catatan publik, seperti UK’s Companies House dan FCA Register serta sumber-sumber lain yang dapat diakses oleh umum.
- Informasi yang diberikan kepada kami oleh penasihat keuangan independen (IFA), penasihat profesional lain, penyedia produk, penyelenggara acara, agen dan/atau perwakilan lain, basis data industri dan perangkat intelijen bisnis lain di mana Schroders merupakan pelanggan.
4. BAGAIMANA KAMI MENGGUNAKAN INFORMASI ANDA
(4.1) Undang-Undang Perlindungan Data memungkinkan atau mengharuskan kami untuk menggunakan Data Pribadi Anda dengan berbagai alasan. Alasan tersebut mencakup keadaan-keadaan berikut ini di mana pemrosesan Data Pribadi diperlukan untuk:
• melaksanakan kewajiban kontraktual kami;
• menunaikan kewajiban-kewajiban berdasarkan hukum dan peraturan;
• mengadakan, melaksanakan atau melakukan pembelaan atas hak-hak hukum kami;
• tujuan-tujuan untuk hal mana kami telah mendapatkan persetujuan Anda; dan/atau
• kepentingan bisnis kami yang sah yang tidak dikesampingkan oleh kepentingan atau hak dasar dan kebebasan dari subjek data, termasuk Anda.
Apabila tujuan dari entitas Schroders yang bertindak sebagai pengendali berubah seiring dengan berjalannya waktu atau apabila entitas Schroders tersebut ingin menggunakan Data Pribadi untuk tujuan yang baru, kami akan memberitahu Anda tentang pemrosesan yang baru tersebut sesuai dengan Undang-Undang Perlindungan Data.
Untuk menghindari keragu-raguan, apabila suatu persetujuan diberikan oleh Anda, persetujuan tersebut bersifat terpisah dari persetujuan mana pun yang diberikan dalam konteks kewajiban pemeliharaan kerahasiaan dan/atau kepatuhan kepada kerahasiaan profesional.
(4.2) Data Pribadi Anda dapat disimpan dan diproses oleh kami dengan cara sebagai berikut dan untuk keperluan sebagai berikut:
a. untuk melaksanakan kontrak di antara Anda dan entitas terkait dari Schroders Group
Kategori Data Pribadi | Tujuan |
|
|
b. Kepentingan sah entitas Schroders yang bertindak sebagai pengendali
Kategori Data Pribadi | Tujuan |
|
|
|
|
|
|
|
|
c. untuk mematuhi kewajiban hukum yang dikenakan terhadap entitas Schroders yang bertindak sebagai pengendali
Kategori Data Pribadi | Tujuan |
|
|
|
|
|
|
|
|
(4.3) Di dalam Schroders, Data Pribadi Anda hanya diakses oleh personel Schroders yang perlu mengaksesnya untuk keperluan yang diuraikan dalam Kebijakan Privasi ini.
5. PENGUNGKAPAN INFORMASI ANDA KEPADA PIHAK KETIGA
(5.1) Kami mungkin membagikan Data Pribadi Anda di dalam Schroders Group untuk keperluan yang diuraikan di atas.
(5.2) Kami juga mungkin membagikan Data Pribadi Anda di luar Schroders Group sebagaimana diuraikan lebih lanjut di bawah ini:
- dengan mitra usaha kami dan dengan perwakilan, agen, kustodian, perantara dan/atau penyedia produk pihak ketiga lain yang ditunjuk oleh Klien atau calon Klien (seperti akuntan, penasihat profesional, penyedia jasa kustodian dan penyedia produk);
- dengan agen dan kontraktor pihak ketiga untuk keperluan penyediaan jasa oleh mereka baik untuk kami (sebagai contoh, akuntan Schroders, penasihat profesional, penyedia layanan TI dan komunikasi, penyedia layanan pemeriksaan latar belakang, lembaga referensi kredit dan penagih utang) maupun untuk Klien atau calon Klien.;
- dengan lembaga penyimpanan/depositori, bursa saham, sistem kliring atau penyelesaian, pihak imbangan, pialang dan lainnya di mana pengungkapan Data Pribadi Anda secara wajar dimaksudkan untuk keperluan pemberlakuan, pengelolaan atau pelaporan transaksi atau membangun hubungan dengan tujuan untuk pelaksanaan transaksi tersebut;
- apabila Anda adalah pemegang rekening atau portofolio bersama (atau salah satu dari beberapa orang yang merupakan pemegang sebuah rekening atau portofolio), kami mungkin mengungkapkan Data Pribadi Anda kepada pemegang rekening atau portofolio bersama yang lainnya;
- sepanjang yang diwajibkan berdasarkan peraturan perundang-undangan, sebagai contoh, apabila kami berkewajiban untuk mengungkapkan Data Pribadi Anda untuk mematuhi kewajiban hukum apa pun (termasuk, tanpa pembatasan, untuk mematuhi persyaratan pelaporan dan pengungkapan pajak kepada regulator, auditor atau otoritas pemerintah), atau untuk menetapkan, melaksanakan atau membela hak-hak hukumnya; dan
- apabila kami menjual bagian mana pun dari usaha kami atau aset kami atau melakukan reorganisasi atas usaha kami, dalam hal mana kami mungkin perlu untuk mengungkapkan Data Pribadi Anda kepada calon pembeli atau pihak ketiga lainnya untuk keperluan yang terkait dengan penjualan atau reorganisasi tersebut.
Para penerima Data Pribadi tersebut (“Penerima”) dapat mengungkapkan Data Pribadi tersebut kepada agen dan/atau penerima pendelegasian dari mereka (“Sub-Penerima”), yang akan memroses Data Pribadi tersebut untuk keperluan membantu Penerima dalam memberikan layanan mereka kepada entitas Schroders yang bertindak sebagai pengendali dan/atau membantu Penerima dalam memenuhi kewajiban hukum mereka sendiri.
Penerima dan Sub-Penerima dapat memroses Data Pribadi sebagai pemroses (apabila memroses Data Pribadi atas perintah dari pengendali dan/atau Penerima), atau sebagai pengendali terpisah (apabila memroses Data Pribadi untuk keperluan mereka sendiri, yaitu memenuhi kewajiban hukum mereka sendiri).
6. TRANSFER INTERNASIONAL ATAS DATA PRIBADI
(6.1) Schroders adalah sebuah perusahaan global yang memiliki Klien dan kegiatan operasi di seluruh dunia. Sebagai akibatnya, kami mengumpulkan dan mentransfer Data Pribadi di dalam perusahaan-perusahaan yang merupakan bagian dari Schroders Group atau kepada Penerima lainnya secara global. Hal itu berarti bahwa kami mungkin mentransfer Data Pribadi Anda ke Lokasi-lokasi di luar negara Anda.
(6.2) Apabila kami mentransfer Data Pribadi Anda ke negara lain, kami mengambil langkah-langkah untuk melindungi dan mentransfernya dengan cara yang sesuai dengan ketentuan hukum setempat. Secara khusus, terkait dengan data yang ditransfer ke luar Kawasan Ekonomi Eropa ( “EEA”), Swiss, Inggris Raya, dan yurisdiksi Anda, kami mungkin melakukannya dengan menggunakan salah satu dari cara-cara berikut ini:
- negara tempat tujuan kami mengirimkan Data Pribadi Anda telah disetujui oleh Komisi Eropa, Inggris Raya, atau otoritas perlindungan data lokal di tempat Anda (sebagaimana yang sesuai) karena menawarkan Tingkat perlindungan yang memadai untuk Data Pribadi, termasuk apabila penerima didirikan di Amerika Serikat dan berpartisipasi dalam Kerangka Kerja Privasi Data EU-AS dan perluasannya di Inggris, atau kesepakatan multilateral atau bilateral lainnya di mana negara Anda merupakan pihak atas kesepakatan tersebut (sebagaimana yang sesuai); atau
- penerima telah menandatangani kontrak berdasarkan “klausul-klausul kontraktual contoh” yang disetujui oleh Komisi Eropa atau otoritas perlindungan data setempat di negara Anda (sebagaimana yang sesuai), atau perlindungan yang sesuai lainnya sesuai dengan GDPR atau hukum setempat (sebagaimana yang sesuai), serta, apabila diperlukan, langkah-langkah tambahan, yang mewajibkannya untuk melindungi Data Pribadi Anda; atau
- Anda telah memberikan persetujuan kepada kami untuk mentransfer Data Pribadi Anda ke negara lain (apabila hal tersebut diperbolehkan berdasarkan hukum setempat).
(6.3) Anda dapat memperoleh rincian lebih lanjut tentang perlindungan yang diberikan atas Data Pribadi Anda ketika ditransfer ke luar EEA dan Inggris, atau yurisdiksi Anda, dan di antara negara-negara lain di luar EEA dan Inggris Raya, termasuk salinan dari dokumen-dokumen terkait yang memungkinkan transfer Data Pribadi dengan menghubungi kami sebagaimana diuraikan dalam paragraf 12 di bawah.
7. BAGAIMANA KAMI MELINDUNGI DATA PRIBADI ANDA
(7.1) Kami memastikan operasi pemrosesan yang aman dengan mengoperasikan dan merawat perlindungan fisik, elektronik dan prosedural untuk melindungi informasi pribadi non-publik Anda dan kami membatasi akses hanya kepada personel yang berwenang. Efektivitas perlindungan tersebut diuji secara berkala.
(7.2) Kami memiliki kendali dan mekanisme yang luas yang dirancang untuk mendeteksi, menanggapi dan memulihkan data dan fungsionalitas apabila terjadi peristiwa yang merugikan.
8. BERAPA LAMA KAMI MENYIMPAN DATA PRIBADI ANDA
(8.1) Lamanya jangka waktu kami menyimpan Data Pribadi Anda akan berbeda-beda sebagaimana ditentukan oleh kriteria berikut ini:
- tujuan kami menggunakannya (sebagaimana diuraikan lebih lanjut dalam Kebijakan Privasi ini pada paragraf 4.1) – kami akan perlu menyimpan data tersebut selama diperlukan untuk tujuan tersebut; dan
- kewajiban hukum kami – peraturan perundang-undangan dapat menentukan jangka waktu minimum bagi kami untuk menyimpan Data Pribadi Anda.
Sebagai contoh, kami akan menyimpan Data Pribadi selama jangka waktu penyimpanan yang ditetapkan peraturan perundang-undangan apabila hal tersebut berlaku, atau kami akan menyimpan Data Pribadi selama jangka waktu kontrak yang kami miliki dengan Anda (apabila sesuai) dan setelahnya selama jangka waktu yang berkaitan dengan jangka waktu di mana klaim kontraktual dapat diajukan (sebagai contoh, 10 tahun di Luksemburg atau 7 tahun di Inggris Raya).
(8.2) Apabila Anda ingin mengetahui secara rinci berapa lama kami menyimpan Data Pribadi tertentu, silakan hubungi kami sesuai dengan paragraf 12 di bawah.
(8.2) Segera setelah kami tidak lagi membutuhkan Data Pribadi Anda untuk tujuan data tersebut dikumpulkan, kami akan secara aman menghancurkan Data Pribadi tersebut sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Dalam beberapa keadaan Data Pribadi tersebut dapat dibuat anonim sehingga tidak dapat lagi dikaitkan dengan Anda, dalam hal mana dokumen-dokumen yang telah dibuat anonim dapat disimpan untuk jangka waktu yang tidak ditentukan.
9. HAK-HAK ANDA
(9.1) Dalam setiap keadaan tersebut di atas di mana kami mengumpulkan, menggunakan atau menyimpan Data Pribadi Anda, Anda dapat memiliki hak-hak berikut ini dan, dalam sebagian besar keadaan, Anda dapat melaksanakan hak-hak tersebut secara bebas biaya. Hak-hak tersebut mencakup:
- hak untuk mendapatkan informasi tentang pemrosesan Data Pribadi Anda dan akses kepada Data Pribadi Anda yang kami simpan tentang Anda;
- hak untuk menarik kembali persetujuan Anda atas pemrosesan Data Pribadi Anda kapan pun. Akan tetapi, penarikan kembali persetujuan tidak akan mempengaruhi keabsahan pemrosesan berdasarkan persetujuan sebelum ditarik kembali dan sepanjang kami menyimpan salinan dari Data Pribadi tersebut untuk tujuan yang berbeda dengan dasar lain yang sah menurut hukum (sebagaimana tercantum dalam paragraf 4 di atas), kami dapat terus memrosesnya untuk tujuan tersebut;
- dalam beberapa keadaan, hak untuk menerima beberapa Data Pribadi dalam format yang terstruktur, lazim digunakan dan dapat dibaca dengan mesin dan/atau meminta agar kami mengirimkan data tersebut kepada pihak ketiga di mana hak tersebut dapat dilakukan secara teknis. Mohon diingat bahwa hak ini hanya berlaku atas Data Pribadi yang Anda berikan secara langsung kepada Schroders;
- hak untuk meminta agar kami memperbaiki Data Pribadi Anda apabila tidak akurat atau tidak lengkap;
- hak untuk mengajukan keberatan atas pembuatan profil, termasuk pembuatan profil untuk tujuan pemasaran;
- hak untuk meminta agar kami menghapus Data Pribadi Anda dalam keadaan tertentu. Mohon diingat bahwa mungkin terdapat keadaan di mana Anda meminta kami untuk menghapus Data Pribadi Anda namun kami diwajibkan atau berhak untuk mempertahankannya;
- hak untuk mengajukan keberatan atas, atau meminta agar kami membatasi, pemrosesan Data Pribadi Anda oleh kami dalam keadaan tertentu. Sekali lagi, mungkin terdapat keadaan di mana Anda mengajukan keberatan, atau meminta kami untuk membatasi, pemrosesan Data Pribadi Anda oleh kami namun kami diwajibkan atau berhak untuk menolak permohonan tersebut; dan
- hak untuk mengajukan pengaduan kepada regulator perlindungan data yang berwenang apabila menurut Anda hak Anda yang mana pun telah dilanggar oleh kami.
(9.2) Anda dapat melaksanakan hak-hak Anda dengan menghubungi kami dengan menggunakan perincian yang diberikan pada paragraf 12 di bawah.
10. SITUS WEB SCHRODERS DAN SITUS-SITUS WEB LAINNYA
(10.1) Apabila Anda menggunakan situs web Schroders, kami dapat mengumpulkan informasi teknis dengan menggunakan cookies. Jenis informasi yang dikumpulkan berbeda-beda berdasarkan kategori cookies sebagaimana dijelaskan dalam Pemberitahuan tentang Cookie kami. Sebagaimana dirinci dalam Pemberitahuan tentang Cookie kami, kami memberikan kesempatan kepada Anda untuk secara selektif menerima kategori-kategori cookies dalam peramban web Anda melalui Aplikasi Pengelolaan Cookie kami. Apabila Anda menerima cookies dari kategori penelusuran dan Anda memberitahukan identitas Anda selama sesi perambanan yang aman (logged-on) pada salah satu situs web Schroders, kami akan dapat menggabungkan informasi yang kami kumpulkan tentang penggunaan situs web Schroders oleh Anda selama sesi tersebut dengan informasi lain yang kami ketahui tentang Anda, seperti pencarian yang Anda lakukan pada situs web Schroders atau informasi yang Anda minta selama sesi web Anda. Kami akan menggunakan informasi gabungan tersebut untuk menilai daya Tarik dan kegunaan informasi tersebut serta perangkat yang ditawarkan pada situs web Schroders serta untuk mengidentifikasi Produk dan Jasa Schroders yang mungkin menarik bagi Anda.
Kami juga mengumpulkan informasi anonim yang terkait dengan kebiasaan browsing para pengguna melalui kategori cookies lainnya dengan tujuan untuk mengelola dan meningkatkan situs web Schroders.
(10.2) Apabila Anda menggunakan situs web Schroders dan mengikuti tautan dari situs tersebut ke situs web lain, kebijakan privasi yang berbeda mungkin akan berlaku. Sebelum mengajukan Data Pribadi apa pun pada sebuah situs web, sebaiknya Anda membaca kebijakan privasi yang berlaku pada situs web tersebut.
11. PERUBAHAN ATAS KEBIJAKAN PRIVASI INI
(11.1) Setiap perubahan yang kami lakukan atas Kebijakan Privasi kami pada waktu yang akan datang akan diumumkan pada situs web ini dan apabila perlu, memberitahukannya kepada Anda melalui email. Silakan periksa kembali sesering mungkin untuk melihat pembaruan atau perubahan apa pun terhadap Kebijakan Privasi kami.
12. PERTANYAAN DAN PERMASALAHAN
(12.1) If you have any questions or concerns about Schroders’ handling of your Personal Data, or about this Privacy Policy, or to exercise any of your rights, please contact us at the address below.
To exercise your right to withdraw consent to receive electronic marketing communications at any time, please follow the “unsubscribe” instructions found in such marketing materials.
Schroder Investment Management Limited - Alamat
1 London Wall Place
London
EC2Y 5AU
Inggris Raya
Privacy@schroders.com.
Biasanya kami dapat menyelesaikan pertanyaan atau permasalahan tentang privasi dengan cepat dan efektif..
Anda dapat pula mengajukan pengaduan kepada regulator perlindungan data yang berwenang. Regulator tersebut antara lain:
UK: https://ico.org.uk/make-a-complaint/
Luksemburg: National Data Protection Commission - Luxembourg (public.lu)
Apabila Anda mengajukan suatu masalah, kami dapat:
- meminta rincian tambahan dari Anda tentang permasalahan Anda dan Data Pribadi yang terbatas pada apa yang diperlukan untuk tujuan autentikasi komunikasi Anda;
- menghubungi atau berkonsultasi dengan pihak-pihak lain untuk menyelidiki dan menyelesaikan permasalahan Anda (dan pihak-pihak tersebut akan menerima dan memroses informasi tentang Anda); dan/atau
- menyimpan catatan tentang permintaan Anda dan setiap penyelesaian atas permasalahan Anda,
dalam masing-masing keadaan sesuai dengan Undang-Undang Perlindungan Data dan kewajiban hukum lainnya.
13. BAHASA
(13.1) Setiap terjemahan ke dalam bahasa setempat (apabila ada) dari Kebijakan Privasi ini ada hanya untuk referensi saja, dan hanya versi dalam Bahasa Inggris yang akan diutamakan. Apabila terdapat ketidaksesuaian di antara versi-versi yang berbeda, maka yang berlaku adalah versi dalam Bahasa Inggris.